Skip to content
Usted está aquí: Inicio Proyectos
"IBN AL-JAṬĪB Y SU TIEMPO" PDF Imprimir E-mail

 

DATOS DEL PROYECTO

Título: Ibn al-Jaṭīb y su tiempo
Referencia: FF12008-03627/FILO
Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia y Educación
Periodo de ejecución: 01/01/2009-31/12/2011

MIEMBROS DEL EQUIPO:

Investigadora principal

  • Celia Del Moral Molina (Dedicación única)

Investigadores

  • Bárbara Boloix Gallardo (D. única)
  • Antonio Peláez Rovira (D.compartida)
  • María Dolores Rodríguez Gómez (D. compartida)
  • Fernando Velázquez Basanta (D.única)

Otros colaboradores posteriores:

  • Ahmad Damaj
  • Saleh al-Zahrani
  • Carlos Serrano Contreras
  • Salud Mª Domínguez Rojas

 

Resumen

El Proyecto de Investigación “Ibn al-Jaṭīb y su tiempo” tuvo como objetivo profundizar en la obra y la personalidad del visir y polígrafo granadino Ibn al-Jaṭīb, considerado la figura más importante y representativa del Reino de Granada (siglos XIII-XV). Teniendo en cuenta que múltiples aspectos de su extensa producción histórica y literaria estaban aún por editar, traducir y analizar, intentamos por medio de este proyecto lograr un mayor acercamiento a su figura y a su obra, diversificada en sus múltiples facetas de político, historiador, poeta y místico, entre otros aspectos de su interesantísima personalidad, dentro del contexto de su época, el siglo XIV, que es la más rica desde el punto de vista artístico y cultural de toda la historia del Reino nazarí de Granada. Igualmente nos propusimos estudiar las relaciones que Ibn al-Jaṭīb entabló con los personajes más relevantes de su tiempo, desde los dos reyes con los cuales ejerció los cargos de secretario y visir, Yūsuf I y Muḥammad V -los artífices de la Alhambra queconocemos y de otros edificios emblemáticos de la capital granadina-, hasta el historiador y filósofo tunecino Ibn Jaldūn o el literato y político marroquí Ibn Marzūq. Finalmente, estudiamos el misticismo religioso que se desarrolló durante este siglo en Granada, así como los contactos político-diplomáticos y culturales que se establecieron en la época de Ibn al-Jaṭīb entre los sultanatos de Granada y Fez, por un lado, y entre Granada y la república de Génova, por otro.

Summary

The project “Ibn al-Jatib and his time” aimed to study in-depth the work and personality of the Grenadine vizier and polygraph Ibn al-Jatib, the most important and representative figure of the Nasrid kingdom of Granada (XIIIth-XVth centuries). Taking into account that there still are lots of aspects of his wide historical and literary production that have not been edited, translated and studied, wetryed, through this project, to analyze his figure and his work in their diverse aspects -as politician, historian, poet, and mystic-, within the context of his time, the XIVth century, which was the most valuable period in the development of arts and culture in the whole history of the Nasrid kingdom. We also intended to study the personal relationships that Ibnal-Jatib hold with the most relevant personalities of his time, such as the two kings for whom he worked as vizier and secretary, Yusuf Ist and Muhammad Vth -the main builders of the modern Alhambra and other emblematic buildings of Granada-, and other figures like the Tunisian historian and philosopher Ibn Jaldun or the Maghrebi politician Ibn Marzuq. Finally, we explored the religious mysticism that was developed during that century as well as the diplomatic and cultural contacts that were established between the sultanates of Granada and Fez, on the one hand, and between Granada and the Republic of Genoa on the other, during the time of Ibnal-Jatib.

Resultados del proyecto desde 2008 hasta el 2020

Aunque la ejecución del proyecto tuvo lugar entre los años 2009 y 2011, el interés del tema hizo que se gestaran una serie de trabajos y publicaciones, colectivas e individuales, entre los participantes iniciales del proyecto y otros colaboradores que se sumaron al mismo como miembros del Grupo de investigación que participaron en los libros colectivos, doctorandos que comenzaron su tesis sobre el tema en ese periodo y que más tarde se convirtieron en investigadores sobre el mismo, trabajos fin de máster, etc. Todo ello ha dado lugar a un buen número de publicaciones entre libros, artículos en revistas científicas, capítulos de libros, participaciones en congresos, simposios y reuniones científicas, conferencias, artículos de divulgación científica, etc. trabajos que han ido apareciendo en los años posteriores al 2011 y que llegan hasta la actualidad, cuya relación damos a continuación:

  • Libros: 6
  • Artículos en revistas científicas: 33
  • Capítulos de libro: 32
  • Congresos organizados: 2
  • Conferencias y participaciones en congresos, simposios y reuniones científicas: 50
  • Tesis doctorales: 3
  • Trabajos de investigación TFG y TFM dirigidos y presentados sobre el tema: 3
  • Artículos de divulgación científica: 4
  • Otros resultados: 1

PUBLICACIONES REALIZADAS (durante y después de la realización del proyecto)

LIBROS:

Colectivos

1.- IBN AL-JAṬĪB Y SU TIEMPO. Eds. Celia del Moral y Fernando Velázquez Basanta. Granada: EUG, 2012,  col. Estudios Árabes, nº 3, ISBN: 978-84-338.5344-8.
2.-SABER Y PODER EN AL-ANDALUS. IBN AL-JAṬĪB (SIGLO XIV). Eds. Mª. D. Rodríguez Gómez, A. Peláez Rovira y B. Boloix Gallardo (eds.), Córdoba: Ediciones El Almendro - Biblioteca Viva de al-Andalus - Fundación Paradigma de Córdoba, 2014. ISBN: 978-84-8005-214-6.
3.- PRAISING THE ‘TONGUE OF RELIGION’. ESSAYS IN HONOR OF THE 700TH HUNDRED ANNIVERSARY OF IBN AL-KHAṬĪB’S BIRTH (1313–2013). Ed. Bárbara Boloix. Volumen monográfico de la revista Medieval Encounters, 20/4-5. Leiden-Boston: Brill, 2014, 403 pp. ISSN: 1380-7854.

Individuales

BOLOIX GALLARDO, Bárbara
4.-Las Sultanas de la Alhambra. Las grandes desconocidas del Reino Nazarí de Granada (siglos xiii-xv). Granada: Comares - Patronato de la Alhambra y el Generalife, 2013.
5.- Ibn al-Aḥmar. Vida y Reinado del primer sultán de Granada (1195-1273). Granada: EUG- Patronato de la Alhambra y Generalife, 2017.

VELÁZQUEZ BASANTA, Fernando N.
6.- Ibn al-Jaṭīb. Jaṭrat al-ṭayf fī riḥlat al-šitā’ wa-l-ṣayf, edición, traducción y estudio de F. N. Velázquez Basanta, Visión de la amada ideal en una gira inverniza y estival, Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2016.

ARTÍCULOS EN REVISTAS CIENTÍFICAS:

BOLOIX GALLARDO, Bárbara
1.- “Análisis del Kitāb al-Ihtifāl de Ibn Arqam al-Numayrī”, Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (Sección Árabe-Islam) (MEAH (Sección Árabe-Islam)), 58 (2009),  pp. 3–21.
2- “Revelando nuevos vínculos familiares de la dinastía nazarí en el siglo XIII: Amat al-‘Aziz y los Banu Hudayr de Crevillente”, MEAH (Sección Árabe-Islam), 60 (2011),  pp. 57–78.
3- “Beyond the Ḥaram. Ibn al-Khaṭīb and his Privileged Knowledge of the Royal Nasrid Women” e “Introduction”, en Bárbara Boloix (ed.), Praising the ‘Tongue of Religion’. Essays in Honor of the 700th Anniversary of Ibn al-Khaṭīb’s Birth (1313–2013). Volumen monográfico de la revista Medieval Encounters, 20/4-5. Leiden –Boston: Brill, 2014, pp. 277-287 y 384-403.
4- Mujer y poder en el Reino Nazarí de Granada: Fāṭima bint al-Aḥmar, la perla central del collar de la dinastía (siglo XIV, Anuario de Estudios Medievales, 46/1 (2016), pp. 269-300.
5- “El rostro femenino del poder de la mujer nazarí en la política cortesana de la Alhambra (siglos XIII-XV)”, Cuadernos del CEMYR, 23 (2015), pp. 49-64.

DOMÍNGUEZ ROJAS, Salud Mª
6.- “La erótica de la cotidianidad en la erótica del poder: la Metáfora viva en Ibn al-Jaṭīb”. MEAH (Sección Árabe-Islam), 63 (2014), pp. 21-44.

JREIS NAVARRO, Layla M.
7.- “Cartas y noticias de ambos lados del Estrecho: el universo jatibiano a través de la Nufāḍat al-ŷirāb”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (Sección Árabe-Islam), 62 (2013), pp. 83-106. ISSN: 0544-408X.
8.- “Brujas, Prostitutas, Esclavas y Peregrinas: Estereotipos femeninos en los relatos de viajeros musulmanes del Medievo”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (Sección Árabe-Islam), 63 (2014), pp. 119-142. ISSN: 0544-408X.
9.- “El extraño viaje de Ibn al-Jaṭīb por los agitados llanos de Tāmasnā. Estudio y traducción de la riḥla”. Anaquel de Estudios Árabes, 27 (2016), pp. 81-100. ISSN: 1130-3964.
10.- “Contextos de autoexpresión. Voces andalusíes en el exilio de la convención”. Journal of Medieval Iberian Studies, 9:1 (2017), pp. 130-147. ISSN: 1754-6559.
11.- “La jaula de la realidad. Ibn al-Ḫaṭīb en el jardín del amor”. eHumanista, Journal of Iberian Studies, 39 (2018), pp. 339 - 353. ISSN: 1540 5877.
12.- “Inhabiting the Strait. Towards a Euro-African subjectivity in premodern Arabic texts”. Intus-Legere Historia (aceptado). ISSN: 0718-5456.

VELÁZQUEZ BASANTA, Fernando N.
13.-“Al-Imāra al-Andarašiyya: Un principado andalusí tres veces fallido”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (Sección Árabe-Islam), 58 (2009), pp. 305-351
14.- “El literato e historiador granadino Ibn al-Aḥmar retrata al poeta Ibn al-Jaṭīb”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (Sección Árabe-Islam), 59 (2010), pp. 191-217
15.- “El Alcázar del Naŷd y el Palacio de los Alijares”. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (Sección Árabe-Islam), 60 (2011), pp. 309-325.
16.- “Los discípulos de Ibn al-Jaṭīb en la obra de al-Maqqarī. Noticia de una de sus mansiones granadinas", en Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (Sección Árabe-Islam), 61 (2012), pp. 113-26.
17.- “La noticia sobre el constructor de la Acequia Gorda de Granada", en EPCCM, 16 (2014), pp. 381-8, en colaboración con Khaled Meziane Yaala.
18.- “Carta jocosa de Ibn al-Jaṭīb al mojaqueño y preceptor de gramática Ibn al-Fajjār al-Bayrī", en EPCCM, 17 (2015), pp. 419-24.
19.- “Composiciones de Ibn al-Jaṭīb en repertorios de nubas andalusíes", en Alhadra. Revista de la Cultura Andalusí, 1 (2015), pp. 127-54.
20.- “Ismā‛īl I al-Dā’il, restaurador de la dinastía nazarí", en EPCCM (homenaje al Prof. Fernando N. Velázquez Basanta), 3 vols., 18-3 (2016), pp. 905-52, bajo el seudónimo de Fernando de Moya y Campos.
21.- “En torno a los sepulcros de Muḥammad V y de Ibn al-Jaṭīb en Granada", en Alhadra, 2 (2016), pp. 321-9, con un apéndice que contiene el texto de la Iḥāṭa (vol. III, 39-41) con la biografía de Abū ‛Abd Allāh Muḥammad b. Sa‛d b. Muḥammad b. Lubb b. Ḥasan b. Ḥasan b. ‛Abd al-Raḥmān, conocido como Ibn Baqī, en Alhadra, 2 (2016), pp. 330-2.
22.- “Muḥammad V al-Ganī bi-Llāh, el sultán de Ibn al-Jaṭīb (Primer reinado)", en Alhadra, 3 (2017), pp. 17-58.
23.- “Ocho poemas de al-Sumaysir y uno de Ibn Šaraf al-Qayrawānī", en Alhadra, 3 (2017), pp. 203-9.
24.- “Ibn ‛Atīq, Abū Sa‛īd", en Alhadra, 3 (2017), pp. 212-3.
25.- “Ibn Rāŷiḥ al-Šarīf, Abū ‛Abd Allāh", en Alhadra, 3 (2017), pp. 224-30
26.- “Ibn al-Rūmīya: tradicionista y botánico sevillano de época almohade", en Calamus Renascens. Revista de Humanismo y Tradición Clásica. Homenaje al Profesor José Guillermo Montes Cala IV, Alcañiz: Instituto de Estudios Humanísticos, 18 (2017), pp. 293-309.
27.- “Más sobre el arráez mayor Abū Sa‛īd Faraŷ ibn Naṣr, jefe de la familia real granadina y estandarte de la dinastía", en EPCCM, 20 (2018), pp. 407-27.
28.- “Muḥammad I al-Gālib bi-Llāh, fundador de la dinastía nazarí", en EPCCM, 21 (2019), pp. 501-42.
29.- “El alcázar y jardín botánico de la Ṣumādiḥīya", en Ciencias de la Naturaleza en al-Andalus. Textos y Estudios X. Homenaje a Expiración García Sánchez, Madrid: CSIC, 2019, pp. 257-79.

ARTÍCULOS EN PRENSA PARA ALHADRA 4 (de inminente aparición):
30.- "Muḥammad V al-Ganī bi-Llāh, el sultán de Ibn al-Jaṭīb (Segundo reinado)", en Alhadra, 4 (2018), pp. xx-xx.
31.- "La corte poética de la taifa de Almería", en Alhadra, 4 (2018), pp. xx-xx.
32.- "Al-Malzūzī, ‛Abd al-‛Azīz", en Alhadra, 4 (2018), pp. xx-xx: En este mismo trabajo hay dos apéndices, el primero con la traducción del texto de la Iḥāṭa (IV, 20-6) sobre al-Malzūzī, y el segundo con la traducción del texto de la Iḥāṭa (IV, 18-20) sobre al-Buluḏūḏī, un poeta oriundo de Alboloduy (Almería).

AL-ZAHRANI, Saleh
33.-1.-- “Revisiones y nuevos datos sobre la batalla de la Vega de Granada (719/1319) a través de las fuentes árabes”, Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (Sección Árabe-Islam), 58 (2009), pp. 353-372.

CAPÍTULOS DE LIBROS

BOLOIX GALLARDO, Bárbara
1.- “Tradiciones y leyendas en el pensamiento de Ibn Jaldūn. La versión edulcorada de la Historia,”, en Legendaria Medievalia en honor de Concepción Castillo Castillo. Ed. Raif Georges Khoury, Juan Pedro Monferrer Sala y Mª Jesús Viguera Molíns. Córdoba, 2011, pp. 127-141.
2.- “«Yo soy el Yuhayna de sus noticias». Ibn al-Jaṭīb, historiador de los Nazaríes”, en Ibn al-Jaṭīb y su tiempo. Granada: EUG, 2012,  col. Estudios Árabes, nº 3, 2012, pp. 17-41.
3.- “Tarīqas y sufíes en la obra de Ibn al-Jaṭīb: el almizcle de la escala social nazarí”, en Saber y poder en al-Andalus. Ibn al-Jaṭīb (siglo XIV). Eds. Mª. D. Rodríguez Gómez, A. Peláez Rovira y B. Boloix Gallardo, Córdoba: Ediciones El Almendro - Biblioteca Viva de al-Andalus - Fundación Paradigma de Córdoba, 2014, pp. 119-140.
4.- “The Genealogical Legitimization of the Naṣrid Dynasty (13th–15th Centuries): The Alleged Anṣārī Origins of the Banū Naṣr”, en Amira K. Bennison (ed.), The Articulation of Power in Medieval Iberia and the Maghrib. Oxford: Oxford University Press, 2014, pp. 61-85.
5.- “Las almunias nazaríes a través de las fuentes árabes”, en Julio Navarro Palazón y Carmen Trillo San José (eds.), Almunias. Las fincas de las élites en el Occidente islámico: poder, solaz y producción, Granada: CSIC – Universidad de Granada – Universidad de Córdoba – Universidad de Sevilla – Patronato de la Alhambra y el Generalife, 2018, pp. 463-486.
6.- “¿Vencedores o vencidos? Claves del discurso triunfalista nazarí en tiempos de Reconquista”, en Carlos de Ayala Martínez, Isabel Cristina Ferreira Fernandes y Santiago Palacios Ontalva (eds.), La Reconquista. Ideología y justificación de la Guerra Santa peninsular, Madrid: La Ergástula, 2019, pp. 281-302.
7.- “Las mujeres del reino nazarí de Granada (siglos xiii-xv)”, en Esther López Ojeda (ed.), Las mujeres en la Edad Media, Nájera: Instituto de Estudios Riojanos, 2020 (en prensa).
8.- BOLOIX GALLARDO, Bárbara & PELÁEZ ROVIRA, Antonio, “Viajes y viajeros entre los siglos XIV-XV”, en Rafael López Guzmán (coord.), Viaje a Samarkanda. Relación de la Embajada de Ruy de Clavijo ante Tamerlán (1403-1406), Granada, El Legado Andalusí, 2009, 15-40.

DAMAJ, Ahmad
9.- “Poema político de Ibn al-Jaṭīb en tiempos de intrigas”, en Ibn al-Jatīb y su tiempo. Granada: EUG, 2012,  col. Estudios Árabes, nº 3, pp. 43-69.
10.- “Ibn al-Jaṭīb: el intelectual”, en Saber y poder en al-Andalus. Ibn al-Jaṭīb (siglo XIV), en Mª. D. Rodríguez Gómez, A. Peláez Rovira y B. Boloix Gallardo (eds.), Córdoba: Ediciones El Almendro - Biblioteca Viva de al-Andalus - Fundación Paradigma de Córdoba, 2014, pp. 29-42.

DOMÍNGUEZ ROJAS, Salud Mª
11.- “Actividad sociopolítica en la Literatura de Ibn al-Jaṭῑb: Correspondencia Diplomática”, en Ibn al-Jaṭīb y su tiempo. Granada: EUG, 2012, col. Estudios Árabes, nº 3, 2012, pp. 143-160.

ISMAIL, Muhsin,
12.- “El método de investigación histórica de Ibn al-Jaṭīb”, en Ibn al-Jaṭīb y su tiempo. Granada: EUG, col. Estudios Árabes, nº 3, 2011, pp. 71-83.

JREIS NAVARRO, Layla M.
13.- “La riḥla jatibiana a través de la Nufāḍat al-ŷirāb de Ibn al-Jaṭīb”, en Saber y poder en al-Andalus: Ibn al-Jaṭīb (siglo XIV), eds. Mª. D. Rodríguez Gómez, A. Peláez Rovira y B. Boloix Gallardo, Córdoba: El Almendro-Biblioteca Viva de al-Andalus-Fundación Paradigma de Córdoba, pp. 217-249.
14.- “Lisān al-Dīn Ibn al-Jaṭīb. Un conciliador entre las dos orillas”, en Kaoutar El Amri (ed.), Fez y Granada en la época de los Meriníes y Nasríes (Siglos XIII y XIV), Rabat, Círculo de Amistad Marroquí-Español, 2018, pp. 43 – 56. ISBN: 978-9920-9589-3-6.

MORAL, Celia del,
15.- “Luces y sombras en las relaciones entre Ibn al-Jaṭīb e Ibn Jaldūn a través de su correspondencia personal”, en Ibn al-Jaṭīb y su tiempo. Granada: EUG, col. Estudios Árabes, nº 3, 2011,  pp. 205-221.
16.- “La Literatura andalusí durante los siglos XII al XV”, en 711-1616: De árabes a moriscos. Una parte de la Historia de España. Eds. M. Fierro, J. Martos, J.P. Monferrer y M.J. Viguera. Córdoba: Fundación al-Babtain, 2012, pp. 109-132
17.- “Un monumento literario a la memoria de Ibn al-Jaṭīb: el Nafḥ al-ṭīb de al-Maqqarī”, en Saber y poder en al-Andalus. Ibn al-Jaṭīb (siglo XIV). Eds. Mª. D. Rodríguez Gómez, A. Peláez Rovira y B. Boloix Gallardo, Córdoba: Ediciones El Almendro - Biblioteca Viva de al-Andalus - Fundación Paradigma de Córdoba, 2014, pp. 183-202.
18.- “The Flourishing of Arabic Literature in Islamic Granada: Phases, Genres, and Authors”, en A companion to Medieval and Early Modern Granada. Coord. Bárbara Boloix Gallardo. (En prensa)
MORAL, Celia del, & VELÁZQUEZ BASANTA, F.N.
19.- “La Risāla de Ibn al-Jaṭīb a Ibn Jaldūn con motivo de su matrimonio con una cautiva cristiana”, en Ibn al-Jaṭīb y su tiempo. Granada: EUG, 2011, págs. 223-240. ISBN: 978-84-338-5344-8.

PELÁEZ ROVIRA, Antonio
20.- “El Maristán de Granada al servicio del poder nazarí: el uso político de la caridad”, en Ana Mª Carballeira Debasa (ed.), Estudios Onomástico-Biográficos de al-Andalus. XVI (Caridad y compasión en biografías islámicas), Madrid, CSIC, 2011, pp. 131-170.
21.- “La carta de Ibn al-Jaṭīb en defensa de su maestro al-Maqqarī el Viejo ante el sultán de Fez”, en Ibn al-Jatib y su tiempo. Granada: EUG, 2012,  col. Estudios Árabes, nº 3, 2012, pp. 85-112.
22.- “La participación de Ibn al-Jaṭīb en la política económica exterior del Reino Nazarí”, en Saber y poder en al-Andalus. Ibn al-Jaṭīb (siglo XIV). Eds. Mª. D. Rodríguez Gómez, A. Peláez Rovira y B. Boloix Gallardo, Córdoba: Ediciones El Almendro - Biblioteca Viva de al-Andalus - Fundación Paradigma de Córdoba, 2014, pp. 43-62.
PELÁEZ ROVIRA, Antonio y BOLOIX GALLARDO, Bárbara,
23.- “Viajes y viajeros entre los siglos XIV-XV”, en Rafael López Guzmán (coord.), Viaje a Samarkanda. Relación de la Embajada de Ruy de Clavijo ante Tamerlán (1403-1406), Granada: El Legado Andalusí, 2009, pp. 15-40.

TAHTAH, Fatima,
24.-“Ibn al-Jaṭīb: La obsesión por el  viaje hacia la catarsis y la salvación”, en Ibn al-Jaṭīb y su tiempo. Granada: EUG, 2012,  col. Estudios Árabes, nº 3, pp. 241-261.

VELÁZQUEZ BASANTA, Fernando N.
25.-“Prodigios granadinos en la Iḥāṭa de Ben al-Jaṭīb”, en Legendaria Medievalia en honor de Concepción Castillo Castillo. Ed. Raif Georges Khoury, Juan Pedro Monferrer Sala y Mª Jesús Viguera Molíns. Córdoba, 2011, pp. 341-348. ISBN 978-84-8005-181-1.
26.- “Nota bio-bibliográfica sobre Ibn al-Jaṭīb”, en Ibn al-Jatib y su tiempo, Granada: EUG, 2012,  col. Estudios Árabes, nº 3, pp. 7-9 y 263-285. 
27.- “La carta del rey de Granada en que se intercede por el embajador del sultán de Fez”. Complemento del artículo de Antonio Peláez Rovira: “La carta de Ibn al-Jaṭīb en defensa de su maestro al-Maqqarī el Viejo ante el sultán de Fez”, en Ibn al-Jatib y su tiempo, Granada, 2012, pp. 104-111.
28.- “La Imāṭa, una desconocida obra de Ibn al-Jaṭīb”, en Saber y poder en al-Andalus. Ibn al-Jaṭīb (siglo XIV). Eds. Mª. D. Rodríguez Gómez, A. Peláez Rovira y B. Boloix Gallardo, Córdoba: Ediciones El Almendro - Biblioteca Viva de al-Andalus - Fundación Paradigma de Córdoba, 2014, pp. 3-16.
29.- "Algunos datos novedosos en la biografía de Ibn al-Jaṭīb", en IX Estudios de Frontera: Homenaje a Emilio Molina López, coordinados por Fco. Toro Ceballos y J. Rodríguez Molina, Alcalá la Real, 2014, pp. 803-15.

AL-ZAHRANI, Saleh
30.- “Lo cómico y lo burlesco en el Dīwān de Ibn al-Jaṭīb”, en Ibn al-Jaṭīb y su tiempo. Granada: EUG, 2012,  col. Estudios Árabes, nº 3, pp. 287-306.
31.- “La supuesta poesía epigráfica de Ibn al-Jaṭīb en la Alhambra”, en Saber y poder en al-Andalus. Ibn al-Jaṭīb (siglo XIV). Eds. Mª. D. Rodríguez Gómez, A. Peláez Rovira y B. Boloix Gallardo, Córdoba: Ediciones El Almendro - Biblioteca Viva de al-Andalus - Fundación Paradigma de Córdoba, 2014, pp. 203.216.

RODRÍGUEZ GÓMEZ, María Dolores
32.- “Un ejemplo del funcionamiento de la justicia en el siglo de Ibn al-Jaṭīb”, en Ibn al-Jaṭīb y su tiempo. Granada: EUG, 2012,  col. Estudios Árabes, nº 3, pp.113-139.

CONGRESOS ORGANIZADOS

1.- Congreso Internacional Ibn al-Jatib (siglo XV). Saber y poder en al-Andalus, Universidad de Granada-Escuela de Estudios Árabes-Patronato de la Alhambra (Granada, 15-17 diciembre 2011). Comité organizador: Bárbara Boloix Gallardo, Antonio Peláez Rovira y Mª Dolores Rodríguez Gómez.
2.- Coloquio Internacional  Ibn al-Jatib y el patrimonio común andalusí-magrebí: Diálogos. Biblioteca Viva de al-Andalus, (Córdoba, 20-23 de junio de 2014). En colaboración con la Universidad de Fez, la Fundación Ibn al-Khatib (Fez), el Grupo de Investigación CABEI de la Universidad de Granada y la Fundación Paradigma de Córdoba.

CONFERENCIAS Y PARTICIPACIÓN EN CONGRESOS, SIMPOSIOS O REUNIONES CIENTÍFICAS

BOLOIX GALLARDO, Bárbara
1.-“The last Crusade in Medieval Spain: the War for Granada (1482-1492)”, The Second International Symposium on the Crusades Studies “Crusades. Medieval World in conflict”. St. Louis University (Missouri, EEUU), 17–20 Febrero 2010. 
2.- “Nasrid naval power in the Mediterranean area (XIII-XV centuries)”, 13th Annual Mediterranean Studies Association Congress. Salamanca, 26–29 Mayo 2010.
3.- “Tariqas y sufíes en la obra de Ibn al-Jatib: el “almizcle” de la escala social nazarí”, Congreso Internacional “Ibn al-Jatib (siglo XIV). Saber y Poder en al-Andalus”. Granada, 15–17 Diciembre 2011.
4.- “¿Existió un verdadero sufismo en los comienzos del Reino Nazarí de Granada?”, Mesa Redonda Construcciones de una Devoción: Vida religiosa en la Granada nazarí, organizado por CCHS-CSIC. Madrid, 3–4 Noviembre 2011.
5.- “The Genealogical Legitimization of the Nasrid Dynasty. The alleged Ansari Origins of the Banu Nasr”, Political Legitimacy in the Islamic West Workshop Conference. Universidad de Cambridge (Reino Unido), 13–14 Septiembre 2011.
6.- “The Absence of Water and its Consequences: Droughts and Epidemics in al-Andalus and the Maghreb”. Organizadora y Presidenta del Panel “The Importance of Water in the Mediterranean: Its Uses, Natural Effects, and Symbolic Meaning during the Middle Ages”, 14th Annual Mediterranean Studies Association Congress. Universidad Ionian, Corfu (Greece), 24–28 Mayo 2011.
7.- “TheBattle of al-ʽUqāb or the Navas de Tolosa: A Turning Point in the History of al-Andalus”, Annual Meeting of the Medieval Academy of America. Saint Louis, Missouri, EEUU (22-24 Marzo 2012).
8.- “La femme nasride dans l'œuvre d'Ibn al-Khaṭīb”, Congreso Internacional Lisān al-Dīn Ibn al-Jaṭīb, renovador del pensamiento de la Tolerancia y el Diálogo de Culturas. Fez (Marruecos), (15-16 Noviembre 2013).
9.- “La Alhambra y Granada: imágenes femeninas y nupciales en la obra de Ibn al-Jaṭīb”. Coloquio Internacional: Ibn al-Jaṭīb y el Patrimonio Común Andalusí-Magrebí. Diálogos. Córdoba, Biblioteca Viva de al-Andalus (20-21 de noviembre de 2014).
10.- “¿Vencedores o vencidos? El discurso propagandístico militar nazarí frente al ‹otro› cristiano”, Congreso Internacional “La Reconquista: Ideología y justificación de la Guerra Santa peninsular”. Palmela (Portugal), (29 Noviembre 2018-1 Diciembre 2018).- “Espacios de religiosidad en la Granada nazarí (siglos xiii-xv)”, Congreso Internacional: “III Congreso sobre las rábitas. Mística, rábitas y espacios de santidad en el Occidente islámico”. Salamanca (17-18 Junio 2019).
11.- “Los espacios residenciales femeninos de la dinastía nazarí (siglos xiii-xv): de las viviendas a las últimas moradas”, Congreso Nacional “La mujer en la Edad Media. Espacios femeninos en la península Ibérica medieval”. Universidad Rey Juan Carlos, Fuenlabrada (Madrid), 09-10 Octubre 2019.

CALERO SECALL, Mª Isabel y CASTILLO CASTILLO, Concepción
12.- Ibn al-Jaṭīb en la obra de especialistas de Granada y Málaga (XIX-mediados del XX). Coloquio Internacional: Ibn al-Jaṭīb y el Patrimonio Común Andalusí-Magrebí. Diálogos. Córdoba, Biblioteca Viva de al-Andalus (20-21 de noviembre de 2014).

DAMAJ, Ahmad
13.- “Ibn al-Jaṭīb: El intelectual”. Congreso internacional Ibn al-Jaṭīb (s. XIV). Saber y poder en al-Andalus. Granada, 15-17 Diciembre 2011.

JREIS NAVARRO, Layla M. 14.- “La riḥla jatibiana a través de la Nufāḍat al-ŷirāb de Ibn al-Jaṭīb”. Congreso Internacional: Ibn al-Jaṭīb (siglo XIV). Saber y poder en al-Andalus. Granada, 15-17 de diciembre de 2011.
15.- “Ibn al-Jaṭīb en su exilio magrebí: ¿viajero, político o conspirador?”. XIX Simposio de la Sociedad Española de Estudios Árabes. Sevilla, 5-7 de octubre de 2012. Obtuvo el Segundo Premio SEEA para Jóvenes Investigadores.
16.- “Exiliados granadinos: Ibn Buluqqīn e Ibn al-Jaṭīb. Memorias y Autobiografía”. Coloquio Internacional: Ibn al-Jaṭīb y el Patrimonio Común Andalusí-Magrebí. Diálogos. Córdoba, Biblioteca Viva de al-Andalus (20-21 de noviembre de 2014).
17.- “Expressing the self in exile. The idiosyncrasy of al-Andalus context”. IABA Europe Conference 2015: Dialogical Dimensions in Narrating Lives and Life Writing. Funchal (Madeira), 27-29 de mayo de 2015.
18.- “Escribir sobre uno mismo. Voces andalusíes en el marco peninsular”. 5th International Medieval Meeting Lleida. Lérida, 25-26 de junio de 2015.
19.- “Lisān al-Dīn Ibn al-Jaṭīb, un conciliador entre las dos orillas”. Coloquio Fez y Granada. Miradas cruzadas sobre las relaciones y los intercambios entre ambas orillas del Mediterráneo en la época de los Meriníes y Nasríes (s. XIII – s. XIV) para un proyecto común marroquí-español. Fez, 2 y 3 de noviembre de 2016.
20.- “La jaula de la realidad: Ibn al-Jaṭīb en el jardín del amor”. Congreso Internacional Iberia-Persia: la Herencia de Al-Ándalus. Sevilla, 16 y 17 de noviembre de 2016.
21.- “El mar que nos separa. Ibn al-Jaṭīb y la esperanza amazig”. I Congreso Internacional: Poblamiento e intercambios en torno al mar de Alborán (ss.VIII – XV), Granada, 15-17 de febrero de 2017.
22.- “Los relatos de viaje de Ibn al-Jaṭīb: una “autobiografía” entre líneas de su exilio africano. II Congreso Internacional “Autobiografías y Biografías Árabes: Modos de expresión autobiográfica más allá de la proyección religiosa”, Madrid, 9 y 10 de marzo de 2017.

MORAL, Celia del,
23.- “La Literatura en los siglos XII-XV en al-Andalus”. De Árabes a Moriscos (711-1616). Una parte de la Historia de España. Biblioteca Viva de al-Andalus (Córdoba), (26-28 de septiembre de 2011).
24.- “Un monumento literario a la memoria de Ibn al-Jaṭīb: el Nafḥ al-ṭīb de al-Maqqarī”. Congreso Internacional: Ibn al-Jaṭīb (siglo XIV). Saber y poder en al-Andalus. Granada, 15-17 de Diciembre de 2011.
25.- “La madraza de Yūsuf I, foco cultural de la Granada nazarí”. Ciclo de conferencias: La Madraza cuenta su historia, organizado por las Cátedras Emilio García Gómez y Domínguez Ortiz (UGR). Granada, Palacio de la Madraza (19 de Octubre de 2011).
26.- “La Literatura como medio de comunicación política y social en la obra de Ibn al-Jaṭīb”. Colloque International « Lissan Ed-Dine Ibn al-Khatib: Esprit de tolérance et dialogue des cultures ». Fez, 12-13 de noviembre de 2013.
27.- “Aproximación a la figura de Ibn al-Jaṭīb a través de los trabajos de investigación del Grupo CABEI”. Coloquio Internacional: Ibn al-Jaṭīb y el Patrimonio Común Andalusí-Magrebí. Diálogos. Córdoba, Biblioteca Viva de al-Andalus (20-21 de noviembre de 2014).
28.- “De la misiva diplomática a la carta erótica: auge del género epistolar en la literatura nazarí”. La Carta. I Congreso Internacional de la Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Granada. Granada, 15-17 de junio de 2016.

PELÁEZ ROVIRA, Antonio,
29.- “Legitimidad política y relación con los cristianos a través de Ibn al-Jaṭīb e Ibn ‘Āṣim (siglos XIV-XV)”. Mesa Redonda: Construcciones de una devoción: religiosidad en la Granada nazarí, Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC, Madrid (3-4 noviembre 2011).
30.- “La participación de Ibn al-Jaṭīb en la política económica exterior del Reino Nazarí”. Congreso Internacional Ibn al-Jatib (siglo XV). Saber y poder en al-Andalus, Universidad de Granada-Escuela de Estudios Árabes-Patronato de la Alhambra (Granada, 15-17 diciembre 2011).

RODRÍGUEZ GÓMEZ, Mª Dolores
31.-“La gestión patrimonial de las musulmanas nazaríes frente al mito de la “mayor libertad” de las mujeres andalusíes”. Congreso Internacional “La Granada nazarí: mitos y realidades”, Granada del 3-5 marzo de 2011, viernes, 4 de marzo de 2011.

RODRÍGUEZ GÓMEZ, Mª Dolores y MOLINA LÓPEZ, Emilio.
32.- “Balance historiográfico sobre la producción de Ibn al-Jaṭīb: novedades en torno a una nueva edición de la Lamḥa al-badriyya”. Congreso Internacional “Ibn al-Jaṭīb (s. XIV): saber y poder en al-Andalus”, Granada, del 15 al 17 de diciembre de 201, jueves, 15 de diciembre de 2011.

RODRÍGUEZ GÓMEZ, Mª  Dolores y PELÁEZ ROVIRA, Antonio
33.- “Actividad política jatibiana con los reinos cristianos y el Magreb”. Coloquio Internacional: Ibn al-Jaṭīb y el Patrimonio Común Andalusí-Magrebí. Diálogos. Córdoba, Biblioteca Viva de al-Andalus (20-21 de noviembre de 2014).

SERRANO CONTRERAS, Carlos
34.- “La indicación a la instrucción del visirato: ¿plagio o reflexión original? Del testamento pseudo-platónico del egipcio Ibn al-Dāya (s. X) al tratado de gobierno del visir nazarí Ibn al-Jaṭīb (s. XIV)”. MediterráneoS. Jornadas internacionales de jóvenes investigadores en lenguas y culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo (13 - 15 de diciembre), Madrid: Centro de Ciencias y Humanas y Sociales del CSIC (ILC/ CCHS-CSIC), 2010.
35.- “The King in the Islamic West as represented in Ibn al-Khaṭīb’s Al-Ishāra ilā adab al-wizāra”. Congreso Internacional Political Legitimacy of the Islamic West, organizado por la Dra. Amira Bennison y el Dr. James Brown, Departamento de Estudios de Oriente Medio, Universidad de Cambridge, Reino Unido (13 - 14 de septiembre 2011).
36.- “El visirato en el pensamiento político de Ibn al-Jaṭīb a través de su Tratado de Gobierno al-Išāra ilà adab al-wizāra”. Congreso Internacional Ibn al-Jaṭīb (siglo XIV). Saber y poder en al-Andalus, organizado por la Universidad de Granada y la Escuela de Estudios Árabes, CSIC (15 – 17 de diciembre 2011).

VELÁZQUEZ BASANTA, Fernando N.
37.- “La Imāṭa, una desconocida obra de Ibn al-Jaṭīb”. Congreso Internacional “Ibn al-Jatib (siglo XIV). Saber y poder en al-Andalus”. Granada, 15-17 diciembre 2011.
38.-  “Los palacios granadinos del Naŷd”. XVI Edición Cursos Internacionales de otoño de la Universidad de Cádiz en Algeciras. Subsede Universidad Abdelmalek Essaadi de Tetuán. Tetuán, 13-14 diciembre 2011.
39.- "La Nubḏat al-‛aṣr, crónica anónima de la conquista de Granada". Conferencia pronunciada en Jerez de la Frontera el día 24 de septiembre del año 2011 en el marco de los XV Cursos de Otoño de la Universidad de Cádiz, coordinados por el Dr. D. J. Abellán Pérez, Catedrático de la Universidad de Cádiz.
40.- “Ibn Ŷuzayy, autor de la Descripción anónima de al-Andalus”. Al-Andalus desde el nuevo Milenio. Jerez, 20-23 de marzo del 2012
41.- "Algunos datos novedosos en la biografía de Ibn al-Jaṭīb”.  IX Estudios de Frontera: Homenaje a Emilio Molina, celebrado en Alcalá la Real entre los días 10 y 11 de mayo del año 2013. Coordinador Fco. Toro Ceballos.
42.- "Abū Isḥāq Ibrāhīm al-Sāḥilí, aspectos literarios". Mesa redonda celebrada en Granada el día 15 de octubre del año 2013, bajo el título de La Noche Sahiliana, bajo la coordinación de D. Ismael Diadié.
43.- "La poesía árabe clásica en la Almería andalusí". Conferencia pronunciada en la Antigua Mezquita de la Alcazaba el día 24 de octubre del año 2014, dentro de un ciclo titulado El Milenio del Reino de Almería: Cultura y Civilización Andalusíes. Coordinador J. Lirola Delgado.
44.- "La corte poética en la Taifa de Almería", conferencia pronunciada en el marco de las VI Jornadas Técnicas del Conjunto Monumental de la Alcazaba, que llevaban el título de La Taifa de Almería y su Alcazaba mil años después. Se celebró en la Alcazaba de Almería el día 27 de noviembre del año 2014, bajo la coordinación de Dª M.ª Luisa García Ortega, Directora del Conjunto Monumental.
45.- "La poesía estrófica en la Almería andalusí", conferencia enmarcada en un ciclo organizado por la Universidad de Almería, bajo el título de Cuando Almería era al-Mariyya, que fue leída en Almería el 19 de enero del año 2015. Fue su coordinador el Dr. D. Fco. Javier Aguirre Sádaba, Catedrático de la Universidad de Almería.
46.- "La autobiografía de Ibn al-Jaṭīb", conferencia impartida en el marco del I Congreso Internacional celebrado en el Instituto Egipcio de Estudios Islámicos de Madrid los días 7 y 8 de marzo del 2016, bajo el título de Autobiografías y biografías árabes: Proyección de un modelo de vida islámico, y la dirección del Dr. D. Fco. Franco-Sánchez, Catedrático de la Universidad de Alicante.
47.- "Confesiones jatibianas en las A‛māl al-a‛lām: Un complemento para la autobiografía del visir granadino", conferencia impartida en el marco del II Congreso Internacional celebrado en el Instituto Egipcio de Estudios Islámicos de Madrid entre los días 9 y 10 de marzo del 2017, bajo el título de Autobiografías y biografías árabes: Modos de expresión autobiográfica más allá de la proyección religiosa, y la dirección del Dr. D. Fco. Franco-Sánchez, Catedrático de la Universidad de Alicante.
48.- "Un botánico sevillano de estirpe mozárabe: Ibn al-Rūmīya (s. XII-XIII)", conferencia pronunciada el 5 de abril del 2017, en el marco de las XXIII Jornadas de Filología Clásica en Homenaje póstumo al Profesor José Guillermo Montes Cala, celebradas en Cádiz, Facultad de Filosofía y Letras, durante los días 13-14 de marzo; 4-5 de abril; 17-18 de abril, y 4-5 de mayo del citado año, habiendo sido coordinadas por los profesores R. Gallé Cejudo y José M.ª Maestre Maestre, Catedráticos de la Universidad de Cádiz.
49.- "Ibn al-Jaṭīb y Mālaqa, retazos de una intensa relación", conferencia pronunciada el 22 de septiembre del 2017 en el Museo del Patrimonio Municipal de Málaga (MUPAM), dentro del ciclo de conferencias titulado Sabios y saberes en la Mālaqa islámica, que se ha celebrado en los días 7, 15, 22 y 29 del citado mes y año, bajo la coordinación del Dr. D. V. Martínez Enamorado, Profesor Asociado de la Universidad de Málaga.

AL-ZAHRANI, Saleh
50.- “Supuesta poesía epigráfica de Ibn al-Jaṭīb en la Alhambra”. Congreso Internacional Ibn al-Jatib (siglo XV). Saber y poder en al-Andalus, Universidad de Granada-Escuela de Estudios Árabes-Patronato de la Alhambra (Granada, 15-17 diciembre 2011).

TESIS DOCTORALES SOBRE IBN AL-JAṬĪB REALIZADAS DURANTE Y DESPUÉS DEL PROYECTO

AL-ZAHRANI, Saleh
“Aspectos culturales e ideológicos en el Dīwān de Lisān al-Dīn Ibn al-Jaṭīb”. Tesis doctoral presentada en la Universidad de Granada el 17 de Mayo de 2011.
Directora: Celia del Moral Molina.
Calificacion: sobresaliente cum laude.

JREIS NAVARRO, Laila Miriam
“Entre las dos orillas: El viaje de exilio de Ibn al-Jaṭīb a través de su obra  Nufādat al-ŷirāb fī ‘ulālat al-igtirāb”. Tesis doctoral presentada en la Universidad de Granada el 23 de septiembre de 2016.
Directora: Celia del Moral Molina.
Calificación: sobresaliente cum laude.
Dicha tesis se enmarca dentro del programa de Formación del Profesorado Universitario del Ministerio de Educación.

SERRANO CONTRERAS, Carlos
“Ibn al-Jatͅīb: entre el saber, poder y la política. El Kitāb al-Išāra ilà adab al-wizāra y la Maqāma fī l-siyāsa. Edición, traducción y estudio”.
Director:  Dr. Emilio Molina López.
Dicha tesis se enmarca dentro del programa de Formación del Profesorado Universitario (F. P. U.), Ministerio de Educación. (En preparación)

TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN DIRIGIDOS Y PRESENTADOS SOBRE IBN AL-JAṬĪB (TFG y TFM)

1.- JREIS NAVARRO, Layla Miriam,  “La rila jatibiana. Relaciones entre la Granada nazarí y el Magreb a través de la Nufāḍat al-ŷirāb de Ibn al-Jaṭīb”. Dirigido por la Dra. Celia del Moral. Trabajo Fin de Máster (TFM). Fecha de presentación: octubre 2011
2.- GUTIÉRREZ GARCÍA, Virginia, “Aproximación a la obra al-Katība al-Kāmina de Ibn al-Jaṭīb”. Trabajo Fin de Grado (TFG). Fecha de presentación:  junio 2015.
3.- “Ibn al-Jaṭīb frente a sus enemigos a través de su obra al-Katība al-Kāmina”. Dirigido por la Dra. Celia del Moral. Trabajo Fin de Máster (TFM). Fecha de presentación: junio 2016.

ARTÍCULOS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA

BOLOIX GALLARDO, Bárbara
1.- “Mujeres y poder tras la celosía. Las sultanas de la Alhambra”, Andalucía en la Historia, 44 (2014), pp. 46-51.
2.- “El ejército nazarí”, Desperta Ferro, 24 (2016), pp. 14-19.

CELIA DEL MORAL
3.-“Panorama cultural de la Granada nazarí a la fundación de la madraza de Yusuf  I”. Boletín del Centro Artístico. IV época, nº 1 (mayo 2016), pp. 31-39.

PELÁEZ ROVIRA, Antonio
4.- “El esplendor de la corte nazarí: la Alhambra”, Historia National Geographic, 69 (2009), pp. 62-73.

OTROS RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NO INCLUIDOS EN LOS APARTADOS ANTERIORES

RODRÍGUEZ GÓMEZ, María Dolores. Investigadora responsable del proyecto “Congreso Internacional Ibn al-Jaṭīb (s. XIV): saber y poder en al-Andalus” (FFI2011-13677-E). Concedido por el Ministerio de Ciencia e Innovación (Subprograma de Acciones Complementarias a Proyectos de Investigación Fundamental no Orientada. Modalidad A). Del 25/10/2011 al 25/10/2012. Financiación 6.000€. Ayuda para congresos del Plan Propio de la UGR (resolución 2012, programa 12, nº 44). Financiación: 500 €.

 

Ciudades Andaluzas bajo el Islam


Grupo de Investigación HUM-150
del Plan Andaluz de Investigación

Departamento de Estudios Semíticos
Facultad de Filosofía y Letras

Universidad de Granada - Campus Universitario de Cartuja
18071 GRANADA

Contacto